NeedTranslate
Перевод "the equalizer" на русский
Произношение the equalizer (зи икyолайзо) :
ðɪ ˈiːkwəlˌaɪzə
зи икyолайзо транскрипция – 5 результатов перевода
That guy can make a pool ball sit up and do the boogaloo.
I know, but I've got the equalizer... the collar.
- How are you gonna do that?
Тот парень может забить, танцуя рок-н-ролл.
Я знаю, но у меня есть смертельное оружие... ошейник.
- Как ты собрался его использовать?
Скопировать
Uh, no.
Is this the way I left the equalizer?
- No.
Нет.
Я в таком состоянии оставил эквалайзер?
- Нет.
Скопировать
You forget the most important factor... that early dirt track section of the course.
The dirt is supposed to be the equalizer in this race.
French rally car Raoul CaRoule is counting on a big boost through there.
Ты забыл о самом важном обстоятельстве: грунт на первых участках трасс.
Он приводит шансы участников к равному знаменателю.
Участник ралли - француз Рауль ЗаРуль рассчитывает сильно выиграть на нем.
Скопировать
The guy in the bookstore is speaking German, and I don't speak German.
It is also fortuitous that the keeper cleared the foot to prevent the equalizer from drinking.
And your robot needs to work on its English.
Парень в книжном магазине говорит по-немецки, а я нет.
Здорово, что вратарь очистил ногу, чтобы уберечь эквалайзер от выпивки.
Твоему роботу английский бы подучить.
Скопировать
- Pardon me?
- The Equalizer.
From the TV show.
– Прости?
– Великий уравнитель.
По телевизору показывали и в кино.
Скопировать
